It literally means something like a heavy-light stone. At first you are supposed make a wish in mind in front of the lantern.
Then hold up the stone on the lantern. If the stone is lighter than you expected, your wish will come true soon.
It’s called “Ema” which is a offering picture tablet devoted in order to get good luck.